Il Borro, Relais & Châteaux
tuscany, italy · ★★★★★
O veredicto
Vale a pena para sua lua de mel?
O Il Borro é o borgo medieval restaurado da família Ferragamo em uma propriedade de cerca de 690 hectares acima do vale do Arno, entre Florença e Arezzo — comprado por Ferruccio Ferragamo (filho de Salvatore) em 1993, restaurado meticulosamente ao longo de uma década e hoje operado como uma estate Relais & Châteaux de 58 chaves, combinando um borgo histórico, vilas independentes espalhadas pela propriedade, uma vinícola orgânica e biodinâmica e a Osteria del Borro, com estrela Michelin. O cenário é o argumento mais forte da propriedade: a estate se debruça sobre uma crista voltada a sudoeste, com vistas que cruzam vinhedos em direção às montanhas Pratomagno, e o próprio borgo é uma vila medieval completa, com vielas de pedra, oficinas artesanais (oficina de couro, atelier de esmaltação, ourives) e a capela dessacralizada de San Biagio. A gastronomia, ancorada na Osteria del Borro pelo chef Andrea Campani (uma estrela Michelin), abastece-se da fazenda orgânica, dos vinhedos e dos olivais da própria estate — o menu de degustação sazonal harmonizado com o Il Borro Toscana IGT (um corte de Cabernet, Merlot e Petit Verdot que se consolidou como um Super Tuscan sério) é o jantar de lua de mel definidor da propriedade. O spa, na fazenda restaurada de Vitarelli, usa mel da estate e botânicos toscanos em uma carta de rituais com quatro salas de tratamento; e os estábulos da propriedade (a família Ferragamo é cavaleira de tradição) oferecem cavalgadas guiadas pelos vinhedos da estate e nas matas de castanheiros do entorno. Para casais em lua de mel que querem a experiência profunda de uma estate toscana curada por uma família, sem o prêmio Belmond ou Rosewood, o Il Borro é a opção mais forte de luxo intermediário no centro da Toscana.
- ✓Priorizam spa e bem-estar
- ✓Estão dispostos a investir em uma experiência única na vida
- →Precisa de um resort estritamente só para adultos
- →Quer pé na areia
- →Prefere propriedades boutique e intimistas
Detalhamento da pontuação
88/100
Reserve sua estadia
Ver disponibilidade
We compare Il Borro, across partners and redirect to the cheapest option.
Em resumo
Recomendação de quarto
Qual quarto reservar
As suítes no Borro Borgo — apartamentos restaurados dentro da vila medieval, acima das oficinas artesanais — têm terraços privativos com vistas para o vale e o caráter pleno do borgo. Para máxima privacidade, a Villa Casetta e a Villa Mulinaccio, independentes, são fazendas inteiras restauradas, com piscina privativa, jardins e serviço completo de mordomo. A Honeymoon Suite, especificamente, fica na vila principal, com terraço privativo e ofurô externo. As Vineyard Suites, espalhadas pela estate, têm jardins privativos e acesso direto às videiras. Evite os Country Rooms de entrada nas dependências convertidas, se o orçamento permitir.
Sem surpresas
Custo real detalhado — 7 noites para dois
Baseado em quartos de categoria média, voos premium economy a partir da Europa, refeições completas e experiências assinatura. Ajuste para o seu perfil real de viagem.
| Item | Custo estimado |
|---|---|
| Quarto (7 noites a $2,650/noite em média) | $18,550 |
| Voos (2 pax, economy/premium) | $1,800 |
| Transfers do aeroporto / hidroavião | $200 |
| Refeições e bebidas (fora do quarto) | $27,825 |
| Excursões e experiências | $700 |
| Spa / tratamentos assinatura | $300 |
| Gorjetas e serviço (8%) | $3,710 |
| Total estimado | $53,085 |
Dia a dia
Seu roteiro de lua de mel de 7 noites
Chegada a Florença e trajeto a San Giustino Valdarno
Pouse em Florença (FLR) e dirija 75 minutos a sudeste pelo vale do Arno até San Giustino Valdarno. Chegue ao Il Borro no fim da tarde para um aperitivo de prosecco na piazza do borgo, um tour a pé pela vila medieval (incluindo as oficinas artesanais e a capela de San Biagio) e o primeiro jantar na Osteria del Borro, com o menu de degustação sazonal harmonizado com o vinho-bandeira da casa, o Il Borro Toscana IGT.
Dia de vinhedo e adega
Manhã com tour privativo pelos vinhedos com o enólogo-chefe pelos blocos biodinâmicos de Sangiovese, Cabernet, Merlot e Petit Verdot e degustação na adega histórica, incluindo um vertical do Il Borro Toscana IGT desde 2000. Almoço no terraço da adega com azeite da casa, embutidos e o Vermentino. Tarde na piscina do spa, seguida de um ritual toscano a dois com mel, azeite e alecrim da propriedade.
Aula de cozinha e massa toscana
Manhã inteira na escola de cozinha do borgo, na cozinha do século 14 restaurada — pici à mão com ragù de javali, ribollita toscana clássica e uma torta de chocolate com avelãs da estate. O almoço é o que vocês cozinharem, harmonizado com Chianti da casa. Tarde livre para a piscina, os jardins ou uma cavalgada pelos vinhedos da estate e pelas matas de castanheiros acima da propriedade.
Bate-volta a Val d'Orcia e Pienza
Um dia longo e bonito, dirigindo 90 minutos ao sul pelas Crete Senesi até Pienza para uma degustação de pecorino na La Cornucopia e um almoço com vista no Sperone Nudo. Siga até Montalcino para uma degustação de Brunello à tarde na Casanova di Neri ou no Castiglion del Bosco (o concierge organiza visitas privativas às adegas). Parada fotográfica na Cappella della Madonna di Vitaleta, na alameda de ciprestes. Volte para o pôr do sol no borgo e um jantar descontraído no Vincafè, o wine bar do borgo.
Dia de spa e pôr do sol em Cortona
Manhã no spa com o ritual toscano-assinatura usando azeite da estate, depois almoço no Vincafè. À tarde, dirija 50 minutos ao leste, até Cortona — a vila no alto da colina celebrizada por 'Sob o Sol da Toscana' —, caminhando pela Piazza della Repubblica, pelo Museu Etrusco e pelo terraço panorâmico de Santa Margherita. Volte pela estrada branca enquanto o sol cai por trás do Pratomagno. Jantar tranquilo na Osteria del Borro.
Dia em Florença
Dirija 75 minutos ao norte, até Florença, para um dia na cidade — visita pela manhã à Galleria degli Uffizi (10h, com horário pré-agendado e entrada prioritária organizada pelo concierge), almoço na Trattoria Mario ou no Coquinarius, tarde no Palazzo Pitti e nos Jardins de Boboli e pôr do sol na Ponte Vecchio. Volte ao Il Borro para um último jantar à luz de velas na Osteria del Borro, com o menu de degustação do chef harmonizado com vinhos de reserva da casa.
Caminhada pela estate e partida
Café da manhã no borgo, uma última volta pelas oficinas artesanais para comprar uma lembrança de couro ou um anel esmaltado do ourives da estate, e late check-out. Volte de carro ao aeroporto de Florença (75 minutos) ou siga para Roma (2h45 ao sul). Muitos casais relatam que as sete noites pareceram curtas; voltar para a colheita de setembro é uma segunda decisão fácil.
Avaliação honesta
O que saber antes de reservar
O Il Borro é genuinamente rural — a 30 minutos do vilarejo mais próximo (San Giustino Valdarno) e a 75 minutos de Florença; alugar carro é essencial e o Uber não está disponível.
Os 690 hectares da estate fazem com que ir de uma Vineyard Suite ao borgo principal para o jantar possa significar 10 minutos de carrinho elétrico; encantador na maioria das noites, ocasionalmente inconveniente sob chuva de inverno.
Osteria del Borro e Vincafè são as duas únicas opções gastronômicas dentro da propriedade — casais que queiram variedade em sete noites devem programar jantares na vizinha Cortona ou em Arezzo pelo menos duas vezes.
O hotel costuma fechar do início de novembro ao fim de março; confirme as datas exatas de abertura antes de planejar uma lua de mel na meia-estação.
O preço fica na faixa média a alta da Toscana — agriturismi próximos saem 30 a 40% mais baratos para casais dispostos a trocar polimento de serviço por valor.
Pré-chegada
Modelo de e-mail para o hotel
Assunto: Consulta para lua de mel — Il Borro Prezada equipe de reservas do Il Borro, Estamos planejando nossa lua de mel entre [DATA] e [DATA] e temos interesse em uma Borro Borgo Suite [ou na Villa Casetta]. Vocês poderiam nos informar sobre disponibilidade, reservas para jantar na Osteria del Borro, pacote de lua de mel, degustação na adega e quaisquer cortesias de aula de culinária ou de spa que possam estar inclusas? Obrigado(a), [Seus nomes]
Envie 2 semanas antes da chegada. Preencha nomes, datas e preferências. Hotéis respondem a pedidos personalizados.
FAQ
Perguntas frequentes
É bom para casais em lua de mel?
O Il Borro está entre as estates toscanas curadas pela Ferragamo mais românticas — o borgo medieval com oficinas artesanais, a Osteria del Borro com estrela Michelin, o vinhedo biodinâmico e o spa com botânicos da casa. Casais em lua de mel são uma fatia significativa do mix de hóspedes, e a propriedade mantém uma programação dedicada à lua de mel, com piqueniques privativos no vinhedo e tratamentos a dois na suíte.
Qual é a melhor época para visitar?
De meados de maio a junho e de meados de setembro a outubro são as melhores janelas — quente o suficiente para a piscina, com vinhedos verdes ou dourados na colheita. Julho e agosto são quentes (32 °C+), mas com programação completa. O hotel fecha de novembro até o fim de março.
Reservar com antecedência?
São 58 chaves, incluindo as vilas independentes — reserve de 4 a 6 meses antes para maio, junho e setembro. As vilas independentes (Villa Casetta, Villa Mulinaccio) lotam com mais de 6 meses de antecedência, com mínimo de 3 noites em alta temporada.
É Só para adultos?
O Il Borro não é Só para adultos e recebe famílias, mas a escala intimista do borgo e o foco em gastronomia e vinho fazem com que casais em lua de mel e grupos adultos dominem o mix de hóspedes do borgo fora dos feriados escolares. As vilas independentes muitas vezes recebem famílias.
Qual é o melhor tipo de quarto?
As Borro Borgo Suites pelo caráter da vila medieval; a Villa Casetta ou a Villa Mulinaccio independentes para máxima privacidade e piscina privativa. As Vineyard Suites, para acesso direto ao vinhedo. Evite os Country Rooms de entrada se o orçamento permitir.
Como chegar?
Florença (FLR) está a 75 minutos de carro alugado; Roma Fiumicino, a 2h45 ao sul; Pisa (PSA), a 2h15. O hotel organiza traslados privativos a partir de qualquer um. Um carro alugado é essencial durante a semana — Cortona, o Val d'Orcia e Florença são melhor explorados de forma independente.
Mesmo clima, outro destino
Mais hotéis luxury
Também em tuscany
